TeX Live 2018 において「入力エンコーディングの既定値を UTF-8 にする」という重要な変更が行われた（参考）。その副作用として、「LaTeX 起動時に、非 ASCII 文字を含む文書ファイル名を使うとエラーになる」という不具合が報告されている。 （不具合の例…