つまり XeTeX のエンジンとしての機能については、TeX Wiki の 「XeTeX」のページ が詳しく、また内容も正確である。ただし、TeX レベルの操作に慣れていない、あるいはそもそも TeX と LaTeX の区別がついていない人がこれを読むと却って混乱する可能性があ…

XeTeX 自体は文字合成に対応しているので、「が」等の分解可能な文字（和文でも欧文でも）が「基底文字 + 結合文字」の列で表されていても、フォントが対応している限り、正常な出力が得られるはずである。（Unicode の正規化方式 NFD では分解した形が用い…